Interreg Newsflash Nr. 1

Sehr geehrte Damen und Herren,

das Jahr 2022 neigt sich langsam dem Ende zu. Es war ein arbeitsintensives Jahr!

Das neue Interreg VI A Kooperationsprogramm Mecklenburg-Vorpommern / Brandenburg / Polska 2021-2027 ist genehmigt. Die Arbeiten an den weiteren Programmdokumenten gehen dem Ende entgegen. Am 12.12.2022 fand die konstituierende Sitzung des Begleitauschusses des neuen Programms statt.

Das Ende der laufenden Förderperiode bringt zudem viele letzte Abschlussarbeiten, intensive Abrechnungspflichten, aber auch viele Konferenzen und Sitzungen mit sich.

Wir hoffen, dass es an Heiligabend viele Gelegenheiten für ruhige Treffen und eine festliche Atmosphäre bei Ihnen zu Hause geben wird.

Wir wünschen Ihnen einen erfolgreichen Abschluss Ihrer Projekte und eine gute deutsch-polnische Zusammenarbeit in der Zukunft.

Mögen Harmonie, Frieden und Verständnis in unseren Häusern herrschen.

Im Übrigen möchten wir Sie darüber informieren, dass das Büro des Gemeinsamen Sekretariats in Löcknitz während der Weihnachtspause geschlossen ist.

Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte per E-Mail an uns: info@interreg6a.net oder info@interreg5a.net oder telefonisch.

Wir sehen uns wieder im Jahr 2023!

Mit freundlichen Grüßen, Ihr Redaktionsteam des GS

Interreg Newsflash nr 1

Szanowni Państwo,

rok 2022 zbliża się powoli do końca. To był pracowity rok! Zatwierdzony został nowy Program Współpracy Interreg VI A Mecklenburg-Vorpommern / Brandenburg / Polska 2021-2027.Dobiegają końca prace nad kolejnymi dokumentami programowymi. Konstytuujące posiedzenie nowego Komitetu Monitorującego dla nowego Programu odbyło się 12.12.2022 r.

Koniec obecnego okresu programowania wiąże się również z licznymi pracami wieńczącymi projekty, ostatnimi pracami, intensywnym rozliczaniem, ale też z wieloma konferencjami i spotkaniami.

Mamy nadzieję, że nie zabraknie też okazji do spokojnych wigilijnych spotkań i świątecznej atmosfery w Państwa domach.

Życzymy Państwu sukcesów w pomyślnym zakończeniu projektów i wspaniałej polsko-niemieckiej współpracy.

Niech w naszych domach zagości zgoda, spokój i porozumienie.

Przy okazji informujemy, że w okresie przerwy świątecznej biuro Wspólnego Sekretariatu w Löcknitz jest zamknięte.

W razie jakichkolwiek pytań prosimy o kontakt mailowy: info@interreg6a.net  lub info@interreg5a.net lub telefoniczny.

Do zobaczenia w 2023 roku!

Z poważaniem, Zespół redakcyjny WS